Aceptación de estos términos
Cortex Labs es el nombre con el que Rafael Augusto, desarrollador independiente, publica software. “Nosotros” y “nos” se refieren a Cortex Labs. “Las apps” se refiere a Ted Agent, Orbit, Marshall MQ, Lily DB, Barney Kube y Cortex Shelf, Cortex y cualquier otro software que publiquemos, junto con sus actualizaciones y su documentación.
Yummo Restaurant OS es un servicio web independiente operado por Yummo Tecnologia da Informacao LTDA. Ese servicio se rige por sus propios términos, y no por la licencia de las apps de escritorio que figura a continuación.
Al descargar, instalar o usar una app, o al usar el sitio web getcortexlabs.com, aceptas estos términos. Si usas una app en nombre de una empresa, los aceptas en su nombre y confirmas que tienes autorización para hacerlo. Si no los aceptas, no uses las apps.
Lo que puedes hacer
Ted Agent, Orbit, Marshall MQ, Lily DB, Barney Kube y Cortex Shelf son software propietario, distribuido de forma gratuita como aplicaciones compiladas. Siempre que cumplas estos términos, te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para:
- descargar, instalar y usar las compilaciones oficiales de las apps, con fines personales o comerciales, en cualquier número de equipos que controles; y
- compartir enlaces sin modificar a las páginas oficiales de descarga.
Cortex es de código abierto. Se distribuye bajo la licencia MIT incluida con su código fuente y, cuando esa licencia y estos términos difieran, la licencia MIT rige tu uso de Cortex.
Las apps incluyen componentes de código abierto de otros autores. Esos componentes siguen sujetos a sus propias licencias, y nada de lo aquí dispuesto limita los derechos que esas licencias te otorgan.
Lo que no puedes hacer
Sin nuestro permiso previo por escrito, no puedes:
- redistribuir, vender, alquilar, sublicenciar ni empaquetar las apps con otros productos, ni alojar los instaladores por tu cuenta;
- modificar, descompilar, desensamblar ni aplicar ingeniería inversa a las apps, salvo en la medida en que la ley no permita esta restricción;
- eliminar ni alterar los avisos de derechos de autor, ni eludir un límite técnico o una restricción de acceso de una app, incluido el acceso a una beta privada;
- usar las apps para infringir la ley, ni para acceder a sistemas o datos a los que no tengas autorización para acceder; ni
- usar nuestros nombres o logotipos de un modo que sugiera que te respaldamos o que tenemos alguna vinculación contigo.
Tus sistemas y tus datos
Las apps son herramientas profesionales que actúan directamente sobre sistemas reales: bases de datos, clústeres de Kubernetes, brokers de mensajes, cuentas de mensajería, los servidores en los que instalas Orbit y tu propio Mac. Algunas de las acciones que pueden realizar son destructivas o no se pueden deshacer, entre ellas escribir en una base de datos o eliminar datos de ella, modificar un esquema, eliminar, escalar o drenar recursos de un clúster, consumir mensajes de una cola, enviar mensajes en tu nombre, controlar otras aplicaciones y —en un servidor que ejecuta Orbit— reemplazar una aplicación en ejecución, eliminar una aplicación o una base de datos, y restaurar una copia de seguridad sobre los datos actuales.
Eres responsable de:
- contar con autorización para acceder a cada sistema y cuenta a los que conectes una app;
- cada acción que realices o apruebes en una app, y sus consecuencias;
- mantener copias de seguridad y hacer pruebas en sistemas que no sean de producción cuando lo que está en juego lo requiera; y
- cumplir las leyes y las políticas de tu organización aplicables a los datos que manejas, incluidos los datos personales de otras personas.
Las apps incluyen salvaguardas como confirmaciones, vistas previas y secretos enmascarados. Están para ayudar, pero no son una garantía. Una vista previa o una estimación puede diferir de lo que un sistema hace realmente.
Funciones de IA
Algunas apps ofrecen funciones de IA opcionales que funcionan a través de una herramienta de IA instalada y con la sesión iniciada en tu equipo. Necesitas tu propia cuenta con ese proveedor, y tu uso de ella se rige por los términos y la facturación del proveedor, no por los nuestros.
Los resultados de la IA pueden ser erróneos, incompletos o estar desactualizados, incluso cuando parezcan seguros. Trata las explicaciones, las consultas generadas, los cambios de esquema, las sugerencias de índices y las acciones automatizadas como sugerencias. Revísalos antes de ejecutarlos o de confiar en ellos. Tú decides qué contenido es apropiado enviar a un proveedor de IA.
Servicios de terceros
Las apps pueden conectarse a servicios que no operamos, como WhatsApp, Telegram, Slack, proveedores de correo electrónico, GitHub, plataformas en la nube y proveedores de IA. No estamos afiliados a ellos ni contamos con su respaldo, y sus nombres pertenecen a sus propietarios.
Tu uso de esos servicios está sujeto a sus términos, y es tu responsabilidad cumplirlos. Algunos servicios restringen el acceso automatizado o no oficial a una cuenta, y pueden limitar o suspender las cuentas que lo utilicen. Esos servicios también pueden cambiar o dejar de funcionar con una app en cualquier momento, y no podemos prometer que una integración determinada siga funcionando.
Versiones tempranas y beta
La mayoría de las apps son versiones tempranas, con números de versión inferiores a 1.0. Las funciones pueden cambiar o eliminarse, los formatos de datos pueden cambiar entre versiones y habrá errores. No dependas de una versión temprana como única salvaguarda de nada importante.
El acceso a una beta privada es solo por invitación, es personal y puede retirarse en cualquier momento.
Actualizaciones y disponibilidad
Las apps de macOS buscan e instalan actualizaciones automáticamente, y Orbit ofrece sus propias actualizaciones en su consola, en el servidor. Las actualizaciones pueden añadir, cambiar o eliminar funciones, y estos términos se aplican a ellas. Podemos modificar, suspender o dejar de ofrecer cualquier app o el sitio web en cualquier momento, sin deberte nada por ello. No tenemos ninguna obligación de proporcionar soporte, mantenimiento ni ninguna actualización en particular.
Precio y donaciones
Actualmente, las apps son gratuitas. Si eso cambia para alguna app, la copia que ya tienes seguirá funcionando conforme a los términos con los que la obtuviste, y cualquier oferta de pago se presentará con claridad antes de que se te cobre.
Las donaciones, por ejemplo a través de GitHub Sponsors, son voluntarias. Con ellas no se adquiere una licencia, un contrato de soporte ni ningún derecho adicional, y las procesa la plataforma de donaciones conforme a sus propios términos.
Comentarios
Si nos envías ideas, informes de errores u otros comentarios, nos autorizas a usarlos sin restricciones y sin deberte ninguna compensación. Nunca estás obligado a enviarnos ninguno.
Propiedad
Las apps se ceden bajo licencia, no se venden. Nosotros y nuestros licenciantes conservamos todos los derechos sobre las apps, el sitio web y sus nombres, logotipos y diseños que no se te concedan expresamente en estos términos. Todo lo que crees, abras o almacenes con las apps sigue siendo tuyo; no reclamamos ningún derecho sobre ello, y nunca lo recibimos, como explica nuestra Política de privacidad.
Exclusión de garantías
LAS APPS Y EL SITIO WEB SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE LAS APPS ESTÉN LIBRES DE ERRORES, FUNCIONEN SIN INTERRUPCIONES O SEAN SEGURAS, QUE FUNCIONEN CON UN SISTEMA DETERMINADO, NI QUE LA INFORMACIÓN QUE MUESTREN O GENEREN SEA EXACTA.
Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE DATOS, BENEFICIOS, INGRESOS O NEGOCIO, QUE SE DERIVE DE TU USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LAS APPS O EL SITIO WEB. ESTO INCLUYE LA PÉRDIDA DE DATOS O LA INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO CAUSADAS POR OPERACIONES QUE EJECUTES SOBRE TUS PROPIOS SISTEMAS, Y LAS ACCIONES QUE SERVICIOS DE TERCEROS LLEVEN A CABO CONTRA TUS CUENTAS. DADO QUE LAS APPS SE PROPORCIONAN DE FORMA GRATUITA, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR TODAS LAS RECLAMACIONES SE LIMITA AL IMPORTE QUE NOS HAYAS PAGADO POR LA APP, SI LO HUBIERA.
Algunos países no permiten excluir determinadas garantías ni limitar la responsabilidad, en particular en el caso de los consumidores. Nada de lo dispuesto en estos términos te priva de los derechos que te otorga la ley y a los que no se puede renunciar, y en esos casos las exclusiones anteriores solo se aplican en la medida en que la ley lo permita.
Terminación
Puedes dejar de usar las apps en cualquier momento eliminándolas. Tu licencia finaliza automáticamente si incumples estos términos; cuando eso ocurra, deberás dejar de usar las apps y eliminar tus copias. Las secciones sobre propiedad, garantía y responsabilidad seguirán aplicándose después.
Uso del sitio web
Puedes navegar por el sitio web y descargar desde él las apps para tu propio uso. No perturbes su funcionamiento, no busques vulnerabilidades en él sin permiso ni automatices solicitudes de un modo que sobrecargue el servicio o distorsione sus recuentos de descargas. Si encuentras un problema de seguridad, avísanos en rafaelaugusto.developer@gmail.com.
Disposiciones generales
Podemos actualizar estos términos. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha que figura al principio de esta página, y seguir usando las apps después de esa fecha implica que aceptas la nueva versión. Si un cambio es importante, lo señalaremos en las notas de la versión.
Si alguna parte de estos términos resulta inaplicable, el resto sigue siendo aplicable. No exigir el cumplimiento de una disposición en una ocasión no supone renunciar a ella. Estos términos, junto con la Política de privacidad y cualquier licencia incluida en una app, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y nosotros en relación con las apps.
Contacto
Preguntas sobre estos términos, o solicitudes de permiso para hacer algo que estos restringen: rafaelaugusto.developer@gmail.com.